La famille de Maxime, le policier blessé par balle à Jupille, donne des nouvelles sur son état de santé, via le service communication de la Police de Liège  : « les paramètres de Maxime Pans sont stables aujourd'hui. Son état reste néanmoins critique. La prochaine étape est de maintenir cette stabilité durant plusieurs jours jusqu'à ce que son corps puisse prendre le relais »