L'Établissement de Défense Sociale de Paifve souffre d'un manque de personnel. C'est ce que rappellent une nouvelle fois les syndicats en front commun. Il n'y a qu'un psychiatre pour réaliser les expertises alors que le service compte 200 patients-détenus. La situation est critique aussi du côté des infirmiers. Un reportage d' Eric Ortmans  et Jean-Luc Wlodarczyk.